韓国旅行で使えるおすすめアプリ｜地図・地下鉄・翻訳・タクシーをまとめて紹介
韓国旅行では、スマートフォンのアプリを使いこなせるかどうかで、移動のしやすさが大きく変わります。
特に初渡韓では、地図、地下鉄、翻訳、タクシーなどのアプリを日本にいる間にインストールしておくと安心です。
センイルカフェの住所を検索したり、地下鉄を乗り換えたり、応援広告の場所を探したりするときにも役立ちます。
今回は、韓国旅行前に準備しておきたいアプリの種類と使い方を紹介します。
地図アプリ
NAVER Map
韓国で店舗や住所を探すときに便利な地図アプリです。
日本語や英語で検索できる場所もありますが、センイルカフェや期間限定イベントは、日本語名では出てこないことがあります。
主催者の告知から、次の情報をコピーして検索しましょう。
- 韓国語の店舗名
- 韓国語の住所
- 建物名
- 最寄り駅
- 電話番号
行きたい場所をお気に入りへ登録し、エリアごとにまとめておくと、複数のセンイルカフェを巡りやすくなります。
KakaoMap
韓国で広く使われている地図サービスの一つです。
NAVER Mapで目的地が見つからない場合に、KakaoMapでも検索してみるとよいでしょう。
同じ住所でも、アプリによって入口や建物の表示が分かりやすい場合があります。地図アプリは一つだけに絞らず、2種類用意しておくと安心です。
地下鉄・乗り換えアプリ
韓国の地下鉄を利用する際は、次の情報を確認できるアプリが便利です。
- 利用路線
- 乗車駅・降車駅
- 乗り換え駅
- 所要時間
- 料金
- 出口番号
- 終電時刻
NAVER MapやKakaoMapでも公共交通機関のルートを検索できます。
検索結果が複数表示された場合は、所要時間だけでなく、乗り換え回数や徒歩距離も確認しましょう。大きなスーツケースがある日は、少し時間がかかっても乗り換えの少ないルートがおすすめです。
翻訳アプリ
Papago
韓国語の文章、音声、画像などを翻訳するときに便利なアプリです。
センイルカフェの告知画像、メニュー、店舗からのお知らせなど、韓国語の内容を確認したいときに役立ちます。
画像翻訳を利用する場合は、文字が小さすぎたり、装飾が多かったりすると正確に読み取れないことがあります。重要な情報は、次の項目を分けて確認しましょう。
- 開催日
- 営業時間
- 住所
- 予約条件
- 特典の配布条件
- 先着特典の有無
Google翻訳
音声入力、画像翻訳、会話機能などを利用できます。
アプリによって翻訳結果が異なるため、重要な内容はPapagoとGoogle翻訳の両方で確認するのも一つの方法です。
ただし、自動翻訳は完全ではありません。特に否定表現、日時、予約条件は誤訳がないか慎重に確認しましょう。
タクシー配車アプリ
韓国でタクシーに乗る場合は、配車アプリがあると、目的地を口頭で説明する負担を減らせます。
地図上で乗車場所と目的地を設定できるサービスなら、韓国語が話せなくても利用しやすいでしょう。
韓国観光公社は、海外発行クレジットカードで決済できるタクシー配車サービスがあることを案内しています。
アプリによっては、次の情報が必要です。
- 電話番号認証
- メールアドレス
- クレジットカード登録
- 本人確認
- 利用規約への同意
韓国到着後に設定しようとすると、SMS認証などで時間がかかることがあります。日本にいる間に登録できる部分まで進めておきましょう。
おすすめのタクシー配車アプリはUberです。kakaoTでも呼ぶことができますが、最近はUberの方が配車を捕まえやすい傾向にあります。先払いなのも安心です。
決済・プリペイドカードアプリ
旅行中の予算管理をしたい人には、外国人旅行者向けのプリペイドカードと連携するアプリもあります。
韓国観光公社は、WOWPASSを決済、両替、交通カード機能を備えた訪韓外国人向けサービスとして紹介しています。アプリでは残高管理などが可能です。
ただし、決済用残高と交通用残高が分かれているサービスもあります。
「アプリにお金を入れたから地下鉄にも乗れる」と思い込まず、交通カード部分のチャージ状況も確認してください。
航空会社の公式アプリ
利用する航空会社のアプリもインストールしておくと便利です。
次のような情報を確認できる場合があります。
- チェックイン
- 搭乗券
- 搭乗口
- 遅延・欠航情報
- 預け入れ荷物の条件
- 利用ターミナル
- 予約内容
帰国時に利用するターミナルを間違えないよう、フライト情報は航空会社の公式案内で確認しましょう。
天気予報アプリ
韓国旅行では、服装や移動計画を決めるために天気予報も重要です。
特に応援広告やセンイルカフェを巡る日は、徒歩移動が多くなります。
雨や雪の予報がある場合は、次のものを用意しましょう。
- 折りたたみ傘
- 防水性のある靴
- 荷物を覆う袋
- 特典を入れるクリアケース
- タオル
- 防寒具
天候によって飛行機や交通機関に影響が出ることもあるため、帰国日前後は定期的に確認してください。
SNSアプリ
センイルカフェや応援広告の最新情報は、XやInstagramなどで発信されることが多くあります。
開催前に告知を保存するだけでなく、当日も次の情報を確認しましょう。
- 営業時間の変更
- 特典の配布終了
- 入場整理券
- 予約方法の変更
- 広告の設置・撤去情報
- デジタル広告の放映状況
SNSの情報には、非公式な投稿や古い情報も含まれます。主催者や店舗の公式アカウントを優先して確認してください。
アプリは日本で設定しておこう
韓国旅行で使うアプリは、インストールするだけでは不十分です。
出発前に、次の準備を済ませましょう。
- アカウントを作成する
- ログインする
- 通知を許可する
- クレジットカードを登録する
- 行きたい場所を保存する
- オフライン用の情報を保存する
- 操作方法を一度試す
パスワードが分からずログインできない事態を防ぐため、パスワード管理方法も確認してください。
推し活用フォルダを作ると便利
センイルカフェや広告を複数巡る場合は、スマートフォン内に専用フォルダを作るのがおすすめです。
次の画像をまとめて保存しておきましょう。
- 開催告知
- 韓国語の住所
- 店舗の外観
- 最寄り駅と出口
- 特典内容
- 広告の設置場所
- 放映時間
- 帰りの交通情報
通信が不安定な場所でも、スクリーンショットならすぐ確認できます。
アプリを活用して韓国での推し活を楽しもう
地図、地下鉄、翻訳、タクシーのアプリを準備しておけば、初渡韓でも移動やコミュニケーションの不安を減らせます。
韓国観光公社も、交通、決済、翻訳など、旅行者向けの複数のアプリやサービスを紹介しています。提供内容や対応言語は変更される可能性があるため、出発前に最新情報を確認してください。
らぶdol投票では、日本から推しへハートを贈ることができます。上位に入ったアイドルには、韓国での応援広告などの特典が贈られます。
次回の渡韓で広告を見つけられるよう、投票と現地情報の両方をチェックしてみてください。